새해 복 많이 받으세요!!

詩人の修道女イ・ヘインさん(이해인 수녀님)の言葉です。

1)새해엔 다른 사람을 좀 더 많이 존경하고
 배려할 줄 아는 겸손한 사람이 되도록 해요.

1)新年には他の人をもっとたくさん尊敬し
 配慮することのできる謙虚な人になるようにします。


2)아무리 화가 나도 못된말, 막말을 하지 말고 고운말,
 복된말을 하는 사람이 되도록 해요.

2)いくら腹が立っても悪い言葉、言いたい放題をせずに
 きれいな言葉、楽しい言葉を話す人になるようにします。


3)하루에 아주 잠깐이라도 자신과 깊이 만날 수 있는
 고요한 시간을 만들기로 해요.

3)一日にほんの少しの間でも自分と深く出会う
 静かな時間を作るようにします。


매일 매일 꾸준히 노력 한다면
우리의 삶에는 작은 기쁨이 넘쳐흐를 거에요.

毎日毎日たゆまず努力をしたなら
私たちの人生にも小さな喜びがあふれでることでしょう。



d0041400_21405294.jpg
[PR]
by isa-syoujiten | 2012-01-01 00:03 | 日々のつぶやき | Comments(10)
Commented by IMo at 2012-01-01 09:28 x
새해 복 많이 받으세요.
あっという間の一年でした。
何をしたんでしたっけ?^^
今年の目標は、isaさんのページのハングルをちゃんと最後まで読むこと。。。
朝鮮語ではなくハングルというのがずしりときます。
子供がひらがなをたどたどしく発音するという現状ですから。
しかし、何事も初めがあるはずで、続けていけばいつかはどうにかなるでしょう。
「どうにか」というのを何とか「どうか」という気分に変えたい。
いつも「初め」とばかり言っているような気がしますが、2012、今年もどうぞよろしくお願いします。
Commented by isa-syoujiten at 2012-01-02 12:32
◇IMoさん
新年の挨拶をありがとうございます。
私にとっても
ほんとうに、あっという間の一年でした。
新しい一年にはぜひとも勉強を少しでも進めたいと思っています。

今年も、どうぞよろしくお願いいたします。

Commented by iyonm at 2012-01-02 17:10
새해 복 많이 받으세요.

今年は辰年 私は年女 節目の年です。
早いな~と思うけど長い年月ですよね。
また新たな気持ちで歩んで生きたいと思います。

あと1年半は仕事に全力投球ですね。
(私の全力は適度に力が抜けていますが)
その後の計画も少しづつかたちにしていきたいと思います。

今年がisaさんにとっても福の多い年になりますように!
Commented by isa-syoujiten at 2012-01-03 20:26
◇iyonmさん
今年もよろしくお願いします。

今年年女というのは、私の姉と一緒です!!
より親しみを感じます・・・(*^-^*)ゞ

今年はiyonmさんの計画がかないますように・・・
お祈りしています。

Commented by M at 2012-01-04 17:07 x
새해 복 많이 받으세요 ㅎㅎ
佳いお正月をお迎えでしょうか?
매일 매일 꾸준히 노력 한다면…
身につまされます^^;
今年もどうぞ宜しくお願い致しますm(_ _)m
Commented by 9peace at 2012-01-05 10:27
새해 복 많이 받으세요
ご無沙汰しています。
いつか、isaさんの文章をすらすら読めるようになりたいと思いながら、isaさんは、どんどん遠くへ行ってしまうようです。
よちよちと付いて行きますので今年もよろしくお願いします。

今年一年がisaさんにとっていい年でありますように
빌겟습니다.
Commented by isa-syoujiten at 2012-01-07 22:15
◇Mさん
こちらこそ、よろしくお願いいたします。

매일 매일 꾸준히 노력 한다면…
この言葉に心をひかれました。
そうだったら!! と思うのですが、
実はとても難しいことです、私には(*T ^ T)くぅぅ~

Mさんにとって、よい一年になりますように~♪


Commented by isa-syoujiten at 2012-01-07 22:33
◇9peaceさん
今年もよろしくお願いいたします。

すてきに活動されている9peaceさんに
いつも感心しています。
今年もよき成果が得られますように
お祈りしています(*^-^*)ゞ

Commented by サトコ at 2012-01-09 14:56 x
いささん ご無沙汰しています。
新年のご挨拶遅くなってしまいました。
새해 복 많이 받으세요

私、どれも当てはまりますが、今は3が一番必要な気がします。

ですが、それらを心がけて毎日努力をすることが一番大切なのですね。

今年も幸せな一年でありますように。
今年もよろしくお願いします。
Commented by isa-syoujiten at 2012-01-09 17:18
◇サトコさん
こちらこそ、ご挨拶がおそくなりました。
今年もよろしくお願いします。

いつも一生懸命に勉学に励むサトコさんには
今年もすてきな成果が見られることでしょう(*^ー゚)v


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(87)
(49)
(44)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(24)
(22)
(21)
(20)
(19)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇비공개님 추천해줘서..
by isa-syoujiten at 18:51
◇유미さん^^ 유미씨..
by isa-syoujiten at 11:34
언니 안녕하세요 잘 지..
by vanillatree at 18:39
◇Mさん こんにちは。..
by isa-syoujiten at 19:08
いささん、こんにちは。 ..
by M at 15:08
◇鍵コメさま 10年も..
by isa-syoujiten at 14:20

以前の記事

2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧