10回切って・・・

d0041400_17181249.gif

     열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다.

     10回切って倒れない木はない。

시작이 반이다(始まりが半分だ)と同様に、

とても前向きな言葉ですね~003.gif


찍다

1. (印を)押す・(点を)打つ
   「사진을 찍다(写真を撮る)」はよく目にします。

2. (刃物で) 切る;(札・切符などを) 切る, はさみを入れる


のんびり本など読んでいて大丈夫・・・?
[PR]
by isa-syoujiten | 2012-02-11 17:23 | 韓国の言葉・学習 | Comments(4)
Commented by iyonm at 2012-02-12 00:07
あきらめずに粘り強く挑戦する気持ちですね。
10回というのがそれを表してますね。
10回でも倒れなければ100回でも打ちそうな
勢いも感じます。
倒すまで打つ?くらいの気持ちでしょうか。
Commented by isa-syoujiten at 2012-02-13 18:30
◇iyonmさん
そうそう
粘り強く挑戦した結果が必ず成就する! というところが
なんとも前向き!! と思えます。

そんな強い気持ちで、物事に当たれたらと思います( ̄▽ ̄)b

Commented by M at 2012-02-22 17:14 x
これ、今勉強している教材に出てきました。
先生の解説によると恋愛話(男性→女性)限定で使われるようです。
こういう속담があるがゆえに、一度振られたぐらいじゃ韓国の男性は諦めないのだと言ってました^^;
Commented by isa-syoujiten at 2012-02-25 22:33
◇M さん
>先生の解説によると恋愛話(男性→女性)限定で使われるようです。
そんな話を聞いたことがあります。
韓国男性が簡単にはあきらめるわけにはいかないのは、家を守るためということもあるのでしょうか。

何事にも前向きに立ち向かう・・・そんな気持ちを大切にしたいと思います。


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(87)
(49)
(44)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(24)
(22)
(20)
(19)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(8)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇ 観音寺さん  お久..
by isa-syoujiten at 17:51
いさヌナこんにちは? ..
by 観音寺 at 15:36
◇ shinn-lily..
by isa-syoujiten at 12:31
ここに行ってみたいなとず..
by shinn-lily at 08:24
◇M さん こんにちは♪..
by isa-syoujiten at 16:22
1998年の作品なんです..
by M at 00:39

以前の記事

2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧