キム・ギョンホ "ヘイヘイヘイ"

「나는 가수다(私は歌手だ)」日本のKNTVではまだ続いていますが、

韓国ではすでに終わりになりました。

7ラウンド14競演で脱落をしないと名誉卒業ということになっています。

キム・ギョンホはめでたく最終回に名誉卒業することができました。

それについてのコメントがHPのDiaryに載っていました。

6개월간의 나가수 경연을 마치고 명예졸업이라는 영예까지 안으며 여러분과 함께 기뻐 할수 있음에 감사하고 마지막까지 숨막히는 경쟁 안에서도 저의 명졸을 진심으로 바라고 축하해준 경연을 펼쳐준 모든 가수분들과 그 누구보다 가슴 조이며 형의 명예졸업을 바라고 기뻐해준 사랑하는 나의동생 우리 완규에게도 고맙다는 말 전해주고 싶네요..그리고 훌륭히 마지막 까지 최선을 다해준 우리 자랑스러운 편곡자들 모두를 격려해 주세요..

六ヶ月間の「私は歌手だ」の競演を終え、名誉卒業という栄誉までいただき皆さんとともによろこぶことができありがたく、最後まで息詰まる競演の間でも私の名誉卒業を心から願い祝ってくれた競演を繰り広げたすべての歌手の皆さんと、そして誰よりも気をもみながら私の名誉卒業を願いよろこんでくれた後輩のパク・ワンギュにもありがとうという言葉を伝えたいです。そして、りっぱに最後まで最善をつくしてくれた私の自慢の編曲者たち皆を激励してください。


여러분의 간절한 바람이 결국 저를 많은 사람들앞에 노래 할수 있게 해주었습니다..나가수는 끝이 났지만 새로운 또 다른 시작이 있음을 명심하고 더욱 노력 할거예요..저를 끝까지 믿어 주세요..

皆さんの切実な願いがついに私をたくさんの人々の前で歌うことができるようにしてくれました。「私は歌手だ」は終わりましたが、新たな次の始まりがあると肝に銘じて、さらに努力しますね。私を最後まで信じてください。

2012.02.17


7ラウンド14曲を歌った中で、私が一番気に入ったのが9ラウンド2次競演のこれ

자우림(チャウリム)の「ヘイヘイヘイ」です。
  




헤이 헤이 헤이   자우림

헤이 헤이 헤이----
햇살이 한가득 파란 하늘을 채우고
눈부신 그대가 나의 마음을 채우고
어두운 날들이여 안녕 외로운 눈물이여 안녕
이제는 날아오를 시간이라고 생각해

꽃다운 내~가 그대의 마음을 채우고
향기가 한가득 하얀 도시를 채우고
어두운 날들이여 안녕 외로운 눈물이여 안녕
이제는 행복해질 시간이라고 생각해

헤이 헤이 헤이----
영원히 내곁에 눈뜨면 언제나 그대의 미소가 나를 웃게하지
영원히 내곁에 눈뜨면 언제나 그대의 미소가 나를 웃게하지
햇살이 한가득 파란 하늘을 채우고 꽃을 든 그대가 나의 마음을 채우고
어두운 날들이여 안녕 외로운 눈물이여 안녕
이제는 행복해질 시간이라고 생각해 워----
헤헤헤이


10代の少女の声と30代の男の人の声が共存・・・

女性のかわいらしさと男性のパワーが同時に・・・

という評論家の感想でした。

聞いていて楽しくなれるのがいいです。
[PR]
by isa-syoujiten | 2012-04-09 22:43 | 日々のつぶやき | Comments(5)
Commented by 희선 at 2012-04-29 20:21 x
ここに書いた方がいいと思うので



韓国で日本のTV放送をリアルタイムで見ることはできなくても、
日本では韓国のTV放送をリアルタイムで見ることができるかも知れないです
でも、すべての放送を見られるというのではなくてmbcだけです
私もmbcだけインターネットで見るんですよ
番組も 『私は歌手だ』と 『CSI』だけです
他の放送局は地元放送をインターネットで見られないですが、
mbcだけは地元放送もインターネットで出ます



外国からもインターネットでTV放送を見られるかはよく分からないです
それでも一度ご覧ください
Commented by 희선 at 2012-04-29 20:21 x
下に書いた住所です
http://www.kjmbc.co.kr/tv/index_03_01.asp (광주)
http://jmbc.co.kr/2008/ (전주)



一つは光州(クヮンジュ)mbcで、一つは全州(チョンジュ)mbcです
光州(クヮンジュ)mbcがもっとちゃんと出たりします
放送を見ようとすればTVを押してください
(全州mbcはon airでTVを押してください)
画面を大きくするためにはマウスポインタを画面につけて左側を二度押せば良いです(ダブルクリック)



http://www.imbc.com/guide/schedule/area/index.html
これは放送時間割りです



今週に『私は歌手だⅡ』が始めました
他の番組の中で好きなことがあったら見てください
これは日本でも見られたら…ですよね







희선(セソン)
Commented by isa-syoujiten at 2012-04-30 13:32
희선(ヒソン)님
TV에 대해서 알려주셔서 고맙습니다.
그런데 볼 수가 없어요...ㅠㅠ

다시 시도해 볼께요. 고마웠어요.

Commented by 희선 at 2012-05-02 23:51 x
어쩌면 다른 나라에서는 볼 수 없는 것인지도 모르겠네요
그런 말은 없어서 볼 수 있을지도 모른다고 생각했는데...



on air에서 TV를 누르면 플레이어가 뜨나요?
뜬 다음에 밑에 버퍼링이 나오는지...
나오면 좋겠다는 생각에서 가르쳐 드렸는데...
라디오 같은 것은 다른 나라에서 듣는다고 하더라구요
인터넷으로 그러니까 텔레비전도 볼 수 있지 않을까 했는데



제가 이름 잘못 썼네요
그것을 이제야 깨닫다니...^^



바로 쓰느라고 그냥 한글로 썼습니다






희선(ヒソン)



Commented by isa-syoujiten at 2012-05-03 15:32
희선(ヒソン)님 안녕하세요~

플레이어가 떴는데 작동하지 않아요 - - ;

이번에는 포기했어요. 고마웠어요.

다음에 또 놀러 오세요^^


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(106)
(86)
(48)
(43)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(23)
(22)
(20)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇鍵コメさま お久しぶ..
by isa-syoujiten at 18:02
◇みかさん お役に立て..
by isa-syoujiten at 10:33
教えていただいたサイトで..
by みか at 23:59
◇みかさん うまく入手..
by isa-syoujiten at 15:03
비공개 님 추운 ..
by isa-syoujiten at 14:59
お返事ありがとうございま..
by みか at 22:34

以前の記事

2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧