韓国みやげ「유자 초콜릿」
友人が夏休みに韓国に行ったといって、お土産をくれました。私は商品とみると内容が気になり、必ず包装の裏にある食品表示を見ます。
유자 초콜릿 ゆずチョコレート
・코코아 가공품:코코아버터(17.718%),코코아메스(8%)
・ココア加工品:ココアバター(17.718%),カカオマス(8%)
・주원료:백설탕,전지분유,유자엑기스(국내산)
・主原料:白砂糖,全脂粉乳,ゆずエキス(国内産)
ココアバターの含有率の数字の細かさは、いったい何を意味しているのでしょうか。
原材料にも配慮がされているようす。ゆずの香りがして、おいしかったです。
유자 초콜릿 ゆずチョコレート
・코코아 가공품:코코아버터(17.718%),코코아메스(8%)
・ココア加工品:ココアバター(17.718%),カカオマス(8%)
・주원료:백설탕,전지분유,유자엑기스(국내산)
・主原料:白砂糖,全脂粉乳,ゆずエキス(国内産)
ココアバターの含有率の数字の細かさは、いったい何を意味しているのでしょうか。
原材料にも配慮がされているようす。ゆずの香りがして、おいしかったです。
by isa-syoujiten
| 2005-08-28 16:04
| 食べ物이야기
|
Comments(8)
こんばんは。
ゆずチョコ食べてみたいです。おいしそう。(・ω・)
ココアの含有率は何%以上じゃないとチョコと呼べないというのがあるのでしょうね。
ゆずチョコ食べてみたいです。おいしそう。(・ω・)
ココアの含有率は何%以上じゃないとチョコと呼べないというのがあるのでしょうね。
0
Commented
by
クヮンミョン(광명)
at 2005-08-28 22:49
x
맛있갰다~!
ゆずチョコレートおいしそう。。。今度行ったら絶対買ってくるぞ。
確かにココアバターの数字が気になりますね、笑
韓国のおみやげ用のチョコレートといえば唐辛子チョコレート(고추초콜릿)も気に入っています。
ゆずチョコレートおいしそう。。。今度行ったら絶対買ってくるぞ。
確かにココアバターの数字が気になりますね、笑
韓国のおみやげ用のチョコレートといえば唐辛子チョコレート(고추초콜릿)も気に入っています。
Commented
by
isa-syoujiten at 2005-08-29 10:37
> ぱっきーさん、こんにちは。
日本では、原材料の表示は使用割合の高い順に全部記載することになっているのですが、韓国は主原料だけしか書かれていないので、そこが大きく違っているようです。
それにしてもココアの%は謎です。
日本では、原材料の表示は使用割合の高い順に全部記載することになっているのですが、韓国は主原料だけしか書かれていないので、そこが大きく違っているようです。
それにしてもココアの%は謎です。
Commented
by
isa-syoujiten at 2005-08-29 10:44
>クヮンミョンさん、
クヮンミョンさんは唐辛子チョコお好きですか。私は苦手です。チョコの甘さに唐辛子の辛さはゆるせなくて! ちなみにミントとチョコの取り合わせもダメ。お好きな人は好きですよね。
>今度行ったら絶対買ってくるぞ。
ぜひ、おすすめします。
クヮンミョンさんは唐辛子チョコお好きですか。私は苦手です。チョコの甘さに唐辛子の辛さはゆるせなくて! ちなみにミントとチョコの取り合わせもダメ。お好きな人は好きですよね。
>今度行ったら絶対買ってくるぞ。
ぜひ、おすすめします。
Commented
by
kacchan
at 2005-08-31 21:51
x
私も近所の奥さんから韓国のお土産で似たようなチョコレートを頂きました。写真がみかんに見えたのにチョコレートには귤초콜릿と書いていないから不思議だったんですけど柚子だったんですね~(・・;)
Commented
by
isa-syoujiten at 2005-09-01 17:26
韓国では、ユジャ茶をはじめ柚子を使った食べ物がよくありますね。日本ではどうなのでしょうか。
私はユジャ茶が大好きです(チョコより)。
私はユジャ茶が大好きです(チョコより)。
Commented
by
유림
at 2005-12-07 13:08
x
안녕하세요. 약속대로 블러그 보러 왔습니다. ^^ 이 초콜릿, 전 본 적도 없어요. ^^;; 유자차는 개인적으로 무척 좋아합니다만, 유자 초콜릿은... 음... 그리고 전 일본 유학시절, 잼이 떨어지면 유자차를 잼 대신 빵에 발라먹기도 했답니다.
Commented
by
isa-syoujiten at 2005-12-07 22:17
>유림님
어서 오세요! 와 주셔서 아주 기쁩니다. 반갑습니다.
근데 유자차 빵도 맛있었죠. 저도 한번 먹어 보고 싶으네요.
「떨어지다」は「落ちる」しか知らなかったのですが、いろんな意味があるのですね。「(使い切って)無くなる、割り切れる、(病気が)直る」勉強になりました。
다음에 유림님의 블러그로 찾아 뵐게요.
앞으로도 잘 부탁합니다.
어서 오세요! 와 주셔서 아주 기쁩니다. 반갑습니다.
근데 유자차 빵도 맛있었죠. 저도 한번 먹어 보고 싶으네요.
「떨어지다」は「落ちる」しか知らなかったのですが、いろんな意味があるのですね。「(使い切って)無くなる、割り切れる、(病気が)直る」勉強になりました。
다음에 유림님의 블러그로 찾아 뵐게요.
앞으로도 잘 부탁합니다.
「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)
by いさ
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
ようこそ!マイブログ韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ
歌
新聞
台湾
タグ
詩(107)旅(88)
つぶやき(51)
イ・ヘイン(45)
作文(42)
随筆(41)
ウリチプ(33)
新聞記事(32)
歌(30)
元気の出る言葉(29)
ハンギョレ(28)
ご挨拶(28)
歴史を知る(25)
ソウル(24)
韓国語講座(22)
탁기형의 생각 있는 풍경(21)
E-『息子』(20)
E-『ラジオスター』(19)
좋은생각(18)
副詞(18)
韓国語能力試験(17)
E-『彼女を信じないでください』(17)
E-『ダンサーの純情 』(17)
NHKハングル講座(17)
ことば(16)
文法(16)
E-『...ing』(15)
マイブログ(15)
ト・ジョンファン(15)
動詞(14)
D-「ある素敵な日」(14)
インタビュー(13)
小説(13)
E-『8月のクリスマス』(12)
名詞(12)
E-『あしながおじさん』(12)
D-「不良家族」(12)
E-『ホワイトバレンタイン』(11)
花(10)
形容詞(10)
韓国語テキスト(10)
’86年夏 韓国(10)
成均館大学テキスト(10)
キム・ミラ(10)
E-『クラシック』(9)
「雲が描いた月明かり」(8)
D-「頑張れ、クムスン」(8)
応答せよ1988(8)
絵本・童話(7)
韓国の暮らし(7)
最新のコメント
비공개님 답장을 늦어.. |
by isa-syoujiten at 17:33 |
비공개님 안부 물어줘.. |
by isa-syoujiten at 21:19 |
비공개님 일본도 춥지.. |
by isa-syoujiten at 16:55 |
비공개님 반가워요. .. |
by isa-syoujiten at 18:55 |
비공개님 비공개님이 .. |
by isa-syoujiten at 16:04 |
비공개님 >어느정도 .. |
by isa-syoujiten at 19:04 |
以前の記事
2021年 01月2019年 05月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 10月
more...
ブログパーツ
- このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
フォロー中のブログ
いずみのはんぐんまる日記韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流 ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とんだ花ブタの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
LOL
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...
リンク
さまよえる韓国語のページ
韓国朝鮮語の森
우리 간단 요리
もももな人の韓国語おぼえ書き
字幕なしの世界・・・
ほろ酔いハングル
愛してる記念日
ハングル・ぐるぐる
だらだらハングル
fervour73 의 블로그
みそじっくすblog
たままま生活
CooooL × Beauty のすすめ
青空DIARY
great places
韓国語って面白い
hakhonのノート
真夜中に会いましょう。
シナシナシナ
Samの韓国語専用ブログ
■お気に入り素材屋さん
あんずいろ
apricot×color
ひまわりの小部屋
mattarihonpo+
素材工房.net
◆トラックバックをされる際には、コメントもお願い致します。また、記事に関係のないTBは削除させていただきます。予め御了承ください。
韓国朝鮮語の森
우리 간단 요리
もももな人の韓国語おぼえ書き
字幕なしの世界・・・
ほろ酔いハングル
愛してる記念日
ハングル・ぐるぐる
だらだらハングル
fervour73 의 블로그
みそじっくすblog
たままま生活
CooooL × Beauty のすすめ
青空DIARY
great places
韓国語って面白い
hakhonのノート
真夜中に会いましょう。
シナシナシナ
Samの韓国語専用ブログ
■お気に入り素材屋さん
あんずいろ
apricot×color
ひまわりの小部屋
mattarihonpo+
素材工房.net
◆トラックバックをされる際には、コメントもお願い致します。また、記事に関係のないTBは削除させていただきます。予め御了承ください。