招待状

韓国の若い友人から結婚式の招待状が届きました。

d0041400_16391763.jpg



하나님의 은혜와 평강이
귀 가정 위에
충만하시기를 기원합니다.

부모님과 친지 여러분의 사랑 안에서
새 가정을 이루는
혼인 예식을 올리고자 합니다.
부디 오셔서 기도해 주시고
축복해 주시기 바랍니다.

天の神様の恩愛と平安が
貴家の上に
満ちることを祈念いたします。

両親と親しい皆様の愛につつまれ
新しい家庭を作るべく
婚姻の式をあげようと存じます。
なにとぞご参席くださり
祈りと祝福をたまわりますようお願い申し上げます。



もちろん、駆けつけますとも・・・축하해요~053.gif
[PR]
by isa-syoujiten | 2013-04-14 16:43 | 日々のつぶやき | Comments(10)
Commented by iyonm at 2013-04-14 17:37
おめでとうございます!
嬉しい便りですね。

私の若い友人は結婚しないと言ってます(´∇`;)
あるいは結婚しても子どもはいらないとか。
でも、いつか私にも嬉しい便りが届くこと
秘かに期待してます。
Commented by isa-syoujiten at 2013-04-15 19:17
◇iyonmさん
ほんとうにうれしいです(*^▽^*)b
ドラマでしか見たことのない
本物の結婚式も楽しみです。

yonmさんの私の若い友人って
Mさんかな?
写真拝見しましたよ~(〃▽〃)

Commented at 2013-04-16 00:08
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by at 2013-04-16 13:44 x
syoujitenは覚えられませんが、
隣+国+憧れでGoogleで検索して来ました。
Commented by isa-syoujiten at 2013-04-18 23:00
◇2013-04-16 00:08비공개님
yちゃん、初めて会ったのは小学生だったのでは・・・?

もう結婚のことを考えるようになったのですか!!
時の流れるのは早い、早い・・・ヾ( ̄▽ ̄;)ノ・・・ 

Commented by isa-syoujiten at 2013-04-18 23:07
◇一님
또 놀러 와 주셔서 고마워요(*^-^*)ゞ 

Commented by vanillatree at 2013-05-03 15:20
isa 언니 안녕하세요

반가운 소식이네요 요즘 제 주변사람들에게는 결혼을 하고 출산을 하고 기쁜 일 들이 참 많은데
저에겐 .....

저도 올 해 안에는 결혼 초대장을 보내고 싶네요

근데 남자가 없다는거 ^^;

5월 햇살 가득한 봄날 보내세요
Commented by isa-syoujiten at 2013-05-08 22:20
◇vanillatree さん
몇일전에는 vanillatree さん하고 똑같은
5월 햇살 가득한 하늘 아래 있었어요.

언젠가 만날 수 있을까요?

Commented by vanillatree at 2013-06-10 12:39
isa언니

코멘트를 이제서야 봤어요 5월 한 달동안 일에만 매달려 지냈어요

네 언젠가 isa언니를 꼭 만날수 있기를 바래요
제가 언제 결혼 할지 모르겠지만 결혼할때 꼭 언니에게도 초대장 보낼께요 상황이 되신다면 꼭 와주세요 ^^
Commented by isa-syoujiten at 2013-06-13 22:39
◇vanillatree さん
몇일이 아니라 며칠이었네요(〃▽〃)

기대하고 있어요

결혼 하든 말든
행복한 나날을 보내세요!!


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(86)
(49)
(44)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(24)
(22)
(20)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇tak さん こんにち..
by isa-syoujiten at 19:22
isa様 ご無沙汰です。..
by tak at 23:00
◇M さん こんにちは。..
by isa-syoujiten at 13:54
isa様、こんにちは。も..
by M at 12:26
◇鍵コメさま お久しぶ..
by isa-syoujiten at 18:02
◇みかさん お役に立て..
by isa-syoujiten at 10:33

以前の記事

2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧