これはいくらですか?

初級卒業めざしての講座、今日は金額の言い方です。いつかはきちんと言えるようにならなければと思っても、1人ではなかなか手につかなかったので良い機会になりました。

リエゾンに継ぐリエゾンでハングル表記とは似ても似つかない音に変わります。ひとつひとつの数を知っているだけでは、話すのも聞き取りもできません。

6万ウォン 육만원 [융마눤 ユンマノン]
10万ウォン 십만원 [심마눤 シマノン]
450ウォン 사백오십원[사배고시붠 サベゴシボン]
4500ウォン 사천오백원 [사처노배권 サチョノベゴン]
1200ウォンです。천이백원이에요. [처니배궈니에요 チョニベゴニエヨ]
12000ウォンです。만이천원이에요. [마니처눠니에요 マニチョノニエヨ]

実際に使われるのは複雑な数字の組み合わせなので、習得するには理屈ではなく練習あるのみのようです。先生は買い物のたびにレシートをみて練習をしましょうとおっしゃっていました。

◆ここでクイズ◆
[컴나면 コナミョン]と発音するこれは何でしよう。



◇クイズの答え◇
컵라면 カップラーメンでした。
テキストに出てきてちょっとびっくりしたのでご紹介。
[PR]
by isa-syoujiten | 2005-10-28 22:39 | 韓国の言葉・学習 | Comments(6)
Commented by きょんじゃ at 2005-10-28 22:56 x
なるほど~カップラーメンですか?わからなかったです^^;
野間先生のHP私も見に行きました!すごいですね~いささん!私まで嬉しくなってしまいまいした。
先日いただいたコメントのところに巻き爪治療の病院リスト載せておきました またのぞきに来て下さい
Commented by ひつじ at 2005-10-29 17:27 x
こんにちは。
レシートを使った練習、すごく実践的ですね!
数字の言い方はもちろん、聞き取りもすごく苦手なので、私も早速やってみようと思います♪
レシートは実生活で手にするものなので、現実味もありますよね。
Commented by isa-syoujiten at 2005-10-29 23:18
>きょんじゃさん
>私まで嬉しくなってしまいまいした
一緒に喜んでいただけて、私もよりうれしいです。
「巻き爪治療」については、参考にさせていただきます。ありがとうございました。
Commented by isa-syoujiten at 2005-10-29 23:21
>ひつじさん、何かと教えていただいてありがとうございます。
数字は私も苦手です。何とか言えても、聞き取りにまた壁があります。楽しくなくても絶対必要ですので、何とかマスターしなければ……。
レシート活用は実践的ですね。
Commented by きのこ at 2005-10-29 23:41 x
数字はもっとも重要でありながら、マスターするには大変そうです~~~でも、レシートを使って、日々訓練はかなりいいアイデアかも!?やってみます。
Commented by isa-syoujiten at 2005-10-30 15:38
>きのこさん
>レシートを使って、日々訓練
大変でも、地道に繰り返せばいつかはきっと……。ご一緒にがんばりましょう。


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(106)
(86)
(48)
(43)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(23)
(22)
(20)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇鍵コメさま お久しぶ..
by isa-syoujiten at 18:02
◇みかさん お役に立て..
by isa-syoujiten at 10:33
教えていただいたサイトで..
by みか at 23:59
◇みかさん うまく入手..
by isa-syoujiten at 15:03
비공개 님 추운 ..
by isa-syoujiten at 14:59
お返事ありがとうございま..
by みか at 22:34

以前の記事

2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧