ある'急進的'童話作家の死 #2
權正生(クォン・ジョンセン)氏の亡くなった5月にこの記事を、と思っていて、
5月が終わる前に終えることができて、よかった
5月が終わる前に終えることができて、よかった
彼は誰にもわかりやすく、とてもたやすい言葉で、社会がどのように変わらなければならないかを語る。立ち向かえと言うより、自ら変わらなければならない、欲望を捨てよと言う。より多くのものを欲しがる心を恥ずかしく感じさせ、小さくか弱い存在や軽く取り扱われるものに希望を見出すようにしてくれる。貧しく疎外され病にかかった人々にあたたかい視線、そしてそのような存在が見せてくれる希望に人々の心を向かわせる。それがクォン・ジョンセンの文学の持つ力だ。私はこれよりラジカルな実践の力を持つ思想家を知らない。それはただ彼が無欲と無所有、節制と貧困の人生を生きたからではなく、人々に自分の貪欲さを手放させ、小さくちっぽけなものの持つ力に気づかせてくれるからだ。
去る大統領選挙の時、多くの人々が「現実性のない急進性」に疑いの目を投げかけ、「穏健な改革」を標榜する勢力に票を投じた。しかし5年の歳月が過ぎた今、「中道改革」への信頼は無残なものとなり、そのうえ詐欺にあったような気分だという人々もいた。ますます少数の持てる者たちのために多数が犠牲にならねばならない現実の中で、人々の欲望を原動力に発展していく全世界的資本主義の波の中で、果たして改革というのはどのような性格のものでならねばならず、何がこの波を元に戻す根本的な変化の力となるか。クォン・ジョンセンの生と死はそれをかえりみさせてくれる。革命が消え去った時代、変化を導きだす信念とイデオロギーが散り散りになったこの時代、彼の人生と文学は、部分的改革でなく、全面的で根本的な改革を要求する。物質を神のごとく尊ぶこの社会で、最も現実的な改革はまさしくこれだといえるのではないだろうか。
*去る大統領選挙:2002年ノムヒョンが大統領に、5年後2007年イ・ミョンパクが大統領になった。
クォン・スヒョン / 韓国女性民友会編集委員
出典はこちら>>> ハンギョレ新聞2007.05.28
그는 누구나 이해할 수 있는 가장 쉬운 언어로, 사회가 어떻게 변화해야 하는지 말한다. 그는 맞서 싸우라고 하기보다는 스스로 바뀌어야 한다고, 욕심을 버리라고 말한다. 더 큰 것을 욕망하는 마음을 부끄럽게 만들고, 작고 여린 존재들, 하찮게 취급되는 것들에서 희망을 볼 수 있게 해 준다. 가난하고 소외되고 병든 사람들에 대한 따뜻한 시선, 그리고 그런 존재들이 보여주는 희망으로 사람들의 마음을 움직이게 한다. 그것이 권정생 문학이 가진 힘이다. 나는 이보다 더 급진적인 실천의 힘을 가진 사상가를 알지 못한다. 그것은 단지 그가 무욕과 무소유, 절제와 가난의 삶을 살았기 때문이 아니라, 사람들로 하여금 자신의 탐욕을 내려놓게 만들고, 작고 보잘 것 없는 것들이 가진 힘을 깨닫게 해주기 때문이다.
지난 대선 때 많은 사람들이 ‘현실성 없는 급진성’에 의심의 눈초리를 던지며 ‘온건한 개혁’을 표방한 세력에 표를 던졌다. 그러나 5년의 세월이 지난 지금 ‘중도개혁’에 대한 믿음은 무참해졌고, 심지어 사기를 당한 기분이라고 말하는 이들도 있었다. 점점 더 소수의 가진 자들을 위해 다수가 희생되어야 하는 현실 속에서, 사람들의 탐욕을 원동력으로 발전해가는 전지구적 자본주의 물결 속에서 과연 개혁이란 어떤 성격의 것이어야 하며, 무엇이 이 물결을 되돌려놓을 근본적인 변화의 힘일까? 권정생의 삶과 죽음은 그것을 돌아보게 한다. 혁명이 사라진 시대, 변화를 이끌어낼 신념과 이데올로기가 흩어진 이 시대, 그의 삶과 문학은 부분적 개혁이 아닌 전면적이고 근본적인 개혁을 요구한다. 물질을 신처럼 떠받드는 이 사회에서 가장 현실적인 개혁은 바로 이것이 아닐까?
by isa-syoujiten
| 2015-05-31 11:43
| 新聞
|
Comments(0)
「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)
by いさ
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
ようこそ!マイブログ韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ
歌
新聞
台湾
タグ
詩(107)旅(88)
つぶやき(51)
イ・ヘイン(45)
作文(42)
随筆(41)
ウリチプ(33)
新聞記事(32)
歌(30)
元気の出る言葉(29)
ハンギョレ(28)
ご挨拶(28)
歴史を知る(25)
ソウル(24)
韓国語講座(22)
탁기형의 생각 있는 풍경(21)
E-『息子』(20)
E-『ラジオスター』(19)
좋은생각(18)
副詞(18)
韓国語能力試験(17)
E-『彼女を信じないでください』(17)
E-『ダンサーの純情 』(17)
NHKハングル講座(17)
ことば(16)
文法(16)
E-『...ing』(15)
マイブログ(15)
ト・ジョンファン(15)
動詞(14)
D-「ある素敵な日」(14)
インタビュー(13)
小説(13)
E-『8月のクリスマス』(12)
名詞(12)
E-『あしながおじさん』(12)
D-「不良家族」(12)
E-『ホワイトバレンタイン』(11)
花(10)
形容詞(10)
韓国語テキスト(10)
’86年夏 韓国(10)
成均館大学テキスト(10)
キム・ミラ(10)
E-『クラシック』(9)
「雲が描いた月明かり」(8)
D-「頑張れ、クムスン」(8)
応答せよ1988(8)
絵本・童話(7)
韓国の暮らし(7)
最新のコメント
비공개님 답장을 늦어.. |
by isa-syoujiten at 17:33 |
비공개님 안부 물어줘.. |
by isa-syoujiten at 21:19 |
비공개님 일본도 춥지.. |
by isa-syoujiten at 16:55 |
비공개님 반가워요. .. |
by isa-syoujiten at 18:55 |
비공개님 비공개님이 .. |
by isa-syoujiten at 16:04 |
비공개님 >어느정도 .. |
by isa-syoujiten at 19:04 |
以前の記事
2021年 01月2019年 05月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 10月
more...
ブログパーツ
- このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
フォロー中のブログ
いずみのはんぐんまる日記韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流 ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とんだ花ブタの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
LOL
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...
リンク
さまよえる韓国語のページ
韓国朝鮮語の森
우리 간단 요리
もももな人の韓国語おぼえ書き
字幕なしの世界・・・
ほろ酔いハングル
愛してる記念日
ハングル・ぐるぐる
だらだらハングル
fervour73 의 블로그
みそじっくすblog
たままま生活
CooooL × Beauty のすすめ
青空DIARY
great places
韓国語って面白い
hakhonのノート
真夜中に会いましょう。
シナシナシナ
Samの韓国語専用ブログ
■お気に入り素材屋さん
あんずいろ
apricot×color
ひまわりの小部屋
mattarihonpo+
素材工房.net
◆トラックバックをされる際には、コメントもお願い致します。また、記事に関係のないTBは削除させていただきます。予め御了承ください。
韓国朝鮮語の森
우리 간단 요리
もももな人の韓国語おぼえ書き
字幕なしの世界・・・
ほろ酔いハングル
愛してる記念日
ハングル・ぐるぐる
だらだらハングル
fervour73 의 블로그
みそじっくすblog
たままま生活
CooooL × Beauty のすすめ
青空DIARY
great places
韓国語って面白い
hakhonのノート
真夜中に会いましょう。
シナシナシナ
Samの韓国語専用ブログ
■お気に入り素材屋さん
あんずいろ
apricot×color
ひまわりの小部屋
mattarihonpo+
素材工房.net
◆トラックバックをされる際には、コメントもお願い致します。また、記事に関係のないTBは削除させていただきます。予め御了承ください。