唐辛子とベイリーフ

우리 친구가 만든 고추와 월계수잎를 잘 받았다.
친구 집 뜰에서 기른 것이라서 특별히 고마웠다.
친구 집 뜰에서 가꾼 것이라서 특별히 고마웠다.

d0041400_22375393.jpg


友達が作った唐辛子とベイリーフをもらった。
友達の家の庭で育てたものなので特別にありがたかった。

唐辛子はずいぶん食べたので少なくなってきました。
ニンニクと唐辛子を利かせたスパゲッティのソースが大好きで
昼食によく作ります。


[PR]
by isa-syoujiten | 2007-04-11 22:39 | 日々のつぶやき | Comments(14)
Commented by nikka at 2007-04-11 23:43 x
いいですね~。自分で育てたものなんて、食べたことないし。
ニンニク&唐辛子のパスタもいいですね~!
Commented by smile at 2007-04-12 05:56 x
お友達が作り・・・
お友達から頂いたという事が美味ししさを引き上げますよね~
ニンニクと唐辛子パスタを食べていれば・・・風邪知らずですよね★
Commented by hyomin at 2007-04-12 08:37
おはようございます。
手作りって、なんだかとっても大切なものに思えますよね。^^
>ニンニクと唐辛子を利かせたスパゲッティのソース
・・・・私もいただきたい・・・・・。笑
Commented by natural_labo at 2007-04-12 13:12
ご無沙汰してます!
我が家にも唐辛子は常備してます。料理下手な私の作る料理でも、それなりになるし…激辛好きなので、何にでもいれちゃってます。
でもカプサイシンはどこへいったのか、一向に痩せないんですけどね。
NHKの講座もスタートしました。私的には小倉先生の講座が、自分にあっているような気もしましたが…、まぁ頑張ってみたいと思います♪
Commented by vanillatree at 2007-04-13 17:19
안녕하세요 isa언니
친구분께서
정성껏 가꾼 고추와 월계수라서 더 맛있을것 같아요
고추와 월계수로 어떤 요리를 만들수 있을까 하고 갑자기
궁금해 지네요

라디오 스타중 박중훈이 부른 "비와 당신"은
isa언니 블로그를 통해서 알게 되었어요
찾아보니 흘러간 옛날 노래더군요
하지만 들어보니 좋았습니다 ^^

Commented by juna at 2007-04-13 22:09 x
ごぶさたしてま~す♪お元気にされてるようで、何よりです。
ちょっとばかり懐かしくなって、久しぶりにハングルめぐりしてます。
いささんが、変わらずここに居てくれて、すごく嬉しいですよ~
ハングルの勉強、頑張られてくださいね~
唐辛子入りのスパゲティ、私も食べたいです~。
では、また遊びにきますね♪
Commented by isa-syoujiten at 2007-04-13 22:37
◇nikkaさん 
ご活躍されてますね~

私は植物は必ずと言っていいほど枯らしてしまいます。
ウリチングは上手に育てる人です。
友としてうれしい人です^^
Commented by isa-syoujiten at 2007-04-13 22:41
◇smileさん
せっかくお知り合いになれたのに、残念です。
ぜひ、お元気になって再開を期待しています。
smileさんに元気になる唐辛子をおすそ分けしたいです。

これからも遊びに来てくださいね。
Commented by isa-syoujiten at 2007-04-13 22:46
◇hyominさん
こんにちは♪
手作り・・・そうですね、ありがたみが違いますね。

ニンニクと唐辛子が入るだけで、簡単に本格的な味になるのがうれしいです。焦がさないようにするのがコツです。
Commented by isa-syoujiten at 2007-04-13 22:51
◇はなさん
お元気でしたか?
はなさんには、激辛で食欲増進でしょうか。

NHKの講座はテレビは私は見ていませんが、
はなさんが頑張っているのを応援しています。
おいしいものを食べて・・・ふぁいてぃん~♪
Commented by isa-syoujiten at 2007-04-13 23:02
◇유미씨 안녕하세요♪
'가꾸다'라는 말이 유미씨의 이 코맨트로 알게 되었어요.
이 경우에는 '기르다'보다 '가꾸다'가 더 좋은 것 같아요?
공부했어요.

"비와 당신"은 좋은 노래이죠!
나는 매일 흥얼거리고 있어요.
Commented by isa-syoujiten at 2007-04-13 23:06
◇junaさん
忘れずに訪れてくださって、うれしい!!
いかがお過ごしですか。
私は、まだしばらくはここに居るつもりです。
ちゃじゅ のるろおせよ♪

junaさんもお元気で、ご活躍ください。
Commented by vanillatree at 2007-04-14 15:41
안녕하세요 기분 좋은 토요일이죠 isa 언니
날씨도 좋아서 더 좋은것 같아요

네 ^^ 땅에서 자라는 모든 식물은 “기르다” 라는 말보다
“가꾸다 ”와 또는 키우다 라는 말을 쓰죠
"아이를 키우다" 말고도 "사과나무를 키우다" 이런식으로도 쓰입니다 그런데 고추와 같은 채소는 가꾸다 가 맞습니다

"가꾸다" 라는 말에는 "잘 보살피다" 라는 뜻이 있어요
식물에게뿐 아니라 사람의 차림이나 모양새를 바꿀때도
쓰입니다
" 얼굴을 예쁘게 가꾸다 "
ex)" 넌 얼굴이 예쁜데 왜 안 가꾸니?
옷도 좀 차려입고 한번 가꿔 보는게 어때?"
이렇게도 쓰입니다^^


저도 비와 당신 이란 노래 좋아하게 됐어요
감사해요^^
Commented by isa-syoujiten at 2007-04-14 22:26
◇유미 씨
'가꾸다'에 대해서 잘 알게 됐어요.
우리 남편이 얼굴을 예쁘게 가꾸라고 항상 말하는데...
나는 언제나 저녀 안 가꾸는데요.
한국 사람한테는 믿을 수 없는 정도로요.

언젠가 만났을 때 놀라지 마세요.


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(86)
(49)
(44)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(24)
(22)
(20)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇tak さん こんにち..
by isa-syoujiten at 19:22
isa様 ご無沙汰です。..
by tak at 23:00
◇M さん こんにちは。..
by isa-syoujiten at 13:54
isa様、こんにちは。も..
by M at 12:26
◇鍵コメさま お久しぶ..
by isa-syoujiten at 18:02
◇みかさん お役に立て..
by isa-syoujiten at 10:33

以前の記事

2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧