hakhonさんのところで素敵な歌が紹介されていました。
歌詞もメロディも優しく、何度も聞いているうちに私にも歌えそうでした。
韓国の歌手40人以上が参加して歌った歌だそうです。
そのビデオがこちらで見られます。

　　그날이 오면

[박상민] 수없이 계절은 바껴도
[이효리] 변치 않는 단 하나
[옥주현] 그대를 향한 내 그리움
[김종국] 그리워 너무 그리워

[김범수] 우리의 이별은 너무 길다
[세븐] 이젠 만나야만 한다
[휘성] 서운한 마음은 모두 잊자
[신화] 우리는 하나니까

[거미] 우리의 소원은 단 하나
[이정현] 다시 만나야만 한다
[왁스] 너와 나 두손 꼭 잡고서
[박화요비] 기쁜 노래를 부르자

[이승철] 모두가 기다리고 있다 우리 다시 만날 그날
[김건모] 기쁨과 행복의 눈물로 세상 가득한 그날을

[전체]
그리운 백두산 산세 소리
한라산이 춤을 출 때
가슴에 맺혔던 애닲음이
이제야 녹는구나
우리의 소원은 단 하나
다시 만나야만 한다
너와 나 두손 꼭 잡고서
기쁜 노래를 부르자
속의 노래를 부르자

パクサンミン、イヒョリ、オクジュヒョン、キムジョングック、キムボムス、セブン、ヒィソン、神話、コミ、イジョンヒョン、WAX、パクファヨビ、イスンチョル、キムゴンモなどなどの顔が見られます。



韓国語で味わいたい歌ですが、内容を知るために拙いながら訳をしてみました。

　　その日が来たら

数知れず季節は変わっても
変わらないのはただひとつ
あなたに向かう私の恋しさ
恋しい　とても恋しい

私たちの離別はあまりに長い
もう会わないわけにはいかない
寂しい心はみな忘れよう
私たちはひとつなのだから

私たちの願いはただひとつ
再び会わないわけにはいかない
あなたと私　二つの手をしっかり握って
喜びの歌を歌おう

みなが待っていた　私たちが再び出会うその日
喜びと幸せの涙で　世界がいっぱいになるその日

恋しい白頭山の山の声
漢拏山が踊りを踊る時
胸に固く残っていたつらさが
今こそ解けるのだなあ

私たちの願いはただひとつ
もう会わないわけにはいかない
あなたと私　二つの手をしっかり握って
喜びの歌を歌おう
心の歌を歌おう

*맺히다：(心に)固くこびりつく、忘れられずに残る。
*애닲다：애닫프다の縮約系(1つらい、耐え難い。2切ない、やるせない)