ラベンダー


우리 집 현관이다.
어제 친구가 라벤더를 주었다.
현관에 걸어서 기년으로 사진을 찍었다.

d0041400_21453365.jpg


d0041400_21443116.jpg그런데 좀 어두운 것 같다.
여기에 있는데...잘 안 보이네...




我が家の玄関です。昨日友達が、茂ったので刈り込みをしたといって、ラベンダーをくれました。記念写真を撮ったのですが、暗くて上手く写りませんでした。写りは悪いですが、香りはとてもよいですよ。
[PR]
by isa-syoujiten | 2007-06-14 21:57 | 日々のつぶやき | Comments(4)
Commented by vanillatree at 2007-06-15 18:38
isaお姉さん
>현관에 걸아서 기년으로 사진을 찍었다
>현관에 걸어서 기념으로 사진을 찍었다
이건 원래 알고 계신데도 제 생각엔 아마 키보드 칠 때
잘 못 치신거 같네요 그쵸?^^
저도 허브 종류 좋아해요 라벤더 로즈마리 레몬밤등
향기도 좋고 차로 마시면 건강에도 좋죠 ^^
창문에 걸려 있는 패치워크 가리개 isa언니께서
직접 만드신 건가요? 핑크가 아주 아기자기한 분위로
만들어 주는것 같네요 ^^
Commented by isa-syoujiten at 2007-06-15 22:05
◇유미 さん♪
「걸어서」...고마워요.
지금 현관 안에 좋은 향기가 나 있어요.
패치워크 가리개는 내가 만든 거예요.
유미さんが作ったカーテンと雰囲気が似ているように思いませんか?

여기에 있는 것들은 다 내가 만든 거예요~(〃▽〃)~♪
Commented by vanillatree at 2007-06-16 12:22
わぁ isaお姉さん すばらしいです
패치워크 가리개 , 벽에 걸려 있는 장식용 패치워크 액자,
하트모양의 리스까지 와~ ★(^▽^)★정말 솜씨가 훌륭하십니다
보기 좋아요 ^^

제가 만든 패치커텐과 isa언니가 만드신 패치가리개
정말 분위기가 닮아있는것 같아요 ^^
저도 이런 은은한 분위기 좋아하거든요 ^^
isa언니가 어떤 분일지 짐작이 갑니다 ^^
Commented by isa-syoujiten at 2007-06-17 21:56
◇유미 さん♪
直接ではなくて写真を通して見るので、よりよく見えるのかもしれませんよ。

그런데 좋아하게 말해주니 기분이 좋아요.


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(87)
(49)
(44)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(24)
(22)
(20)
(19)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇takさん 「ヨンシ..
by isa-syoujiten at 21:17
今日、「ヨンシル」が終わ..
by tak at 21:38
◇ takさん いつも..
by isa-syoujiten at 16:58
isa様 ご無沙汰してお..
by tak at 13:52
◇ 観音寺さん  お久..
by isa-syoujiten at 17:51
いさヌナこんにちは? ..
by 観音寺 at 15:36

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧