立ち止まらずに一生懸命・・・


서둘러 가도, 천천히 가도, 같은 곳에 도착한다.

멈추지 않고 열심히 걸어 간다면,

완행열차처럼 언젠가는 목적지에 도착한다.


‐작자미상‐


d0041400_22252416.gif

急いで行っても、ゆっくり行っても、同じところに到着する。
立ち止まらずに一生懸命歩いて行ったら、
鈍行列車のようにいつかは目的地に到着できるんだ。
‐作者未詳‐

[PR]
by isa-syoujiten | 2007-11-29 22:36 | 日々のつぶやき | Comments(6)
Commented by hiroharuh at 2007-11-29 23:07
こういう詩はなぜか心が休まります。早足で歩いても到着する時間が早いだけで,帰って到着地で時間を持て余すことだってあるんだから。
ゆっくり回りの景色でも見ながら歩いてもいづれ同じ到着地に着くんですから,目標は到着地ではなく,その過程を如何に歩いてきたかなのですから。日本もゆっくり,時には立ち止まり,みんなで休めばいいんです。自分だけ休んだら白い目で見られますから。1ケ月くらいゆっくり休めば,京都議定書の目標値なんて,すぐ達成ですよ。みんなで休もう!
Commented by candymama619 at 2007-11-30 10:06
いささん、こんにちは~。
私も、この文章読ませていただいて、ほっこりしちゃいました!
ついつい、毎日時間に追われちゃうんだけど、
こうして、思い返すことって、大事よね~~。
Commented by isa-syoujiten at 2007-11-30 22:12
◇hiroharuさん
韓国のサイトを見ていると、このようなちょっといい話に良く出会います。
日本語よりも韓国語だと余計にすてきに見えてきます。
じっくり読んで、自分を振り返るのによいですね。
Commented by isa-syoujiten at 2007-11-30 22:17
◇candymamaさん、こんにちは。
「ほっこり」・・・いい感じの言葉ですね。
あったかくって、ふんわりしてて・・・
いい言葉を読んでいると、心まで良い方向に向いていくようです。
寒くなりました。冬支度は済みましたか。
あたたかくしてお過ごしください~(*^ー゚)v

Commented by at 2007-12-01 00:12 x
つい人と比べてしまって
歩みののろい自分に焦りを感じてしまうことがあるけれど・・・
”立ち止まらずに一生懸命歩く”ことに意味があるんですよね^^
短い言葉の中に奥深さを感じました^^
うん!がんばらなきゃ~o(*^▽^*)o~♪
Commented by isa-syoujiten at 2007-12-01 22:37
◇凛 さん
>短い言葉の中に奥深さを感じました^^
そうですね。言葉一つで、自分を省み、元気付けられることがあります。
それが韓国語だとじっくり読もうという気になるので、さらに身に染みるようです。
寒い間に、また心の温かくなるような言葉をさがそうと思います(^^*)


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(106)
(86)
(48)
(43)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(23)
(22)
(20)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇鍵コメさま お久しぶ..
by isa-syoujiten at 18:02
◇みかさん お役に立て..
by isa-syoujiten at 10:33
教えていただいたサイトで..
by みか at 23:59
◇みかさん うまく入手..
by isa-syoujiten at 15:03
비공개 님 추운 ..
by isa-syoujiten at 14:59
お返事ありがとうございま..
by みか at 22:34

以前の記事

2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧