人生の薬

  웃음은 인생의 약이다
  笑いは人生の薬である

아름다운 옷 보다는
웃는 얼굴이 훨씬 인상적이다.
기분 나쁜 일이 있더라도
웃음으로 넘겨라.
美しい服よりは
笑顔がずっと印象的だ
いやなことがあっても
笑って乗り越えなさい。


찡그린 얼굴을 펴기만 하는 것으로도
마음도 따라서 펴지는 법이다.
しかめっ面を伸ばすだけでも
心もそれにつれて広がるものだ。


웃음은 가장 좋은 화장이고, 건강법이다.
웃음은 인생의 약이다.
笑いは最も良い化粧であり、健康法だ。
笑いは人生の薬である。


   - 알랭 <프랑스 철학자>
d0041400_22103136.gif   - アラン <フランスの哲学者>


[PR]
by isa-syoujiten | 2008-07-03 22:18 | 韓国の言葉・学習 | Comments(6)
Commented by iyonm at 2008-07-03 23:27
isaさん
こんばんは!
つい 日本語が書いてあると
そちらに目が行ってしまいます^^

でも 「웃음은 인생의 약이다」
あら 私でもわかる!毎日少しづつ続けていくことが大事ですね。
土曜日で3ヶ月の講座が終わります。
後期はどうしようか迷っていたけれど
休むことも多くなるかもしれないけど
続けようかなと今は考えてます。
継続は力なりなので。。。
  
Commented by isa-syoujiten at 2008-07-05 16:08
◇iyonmさん
>継続は力なりなので。。。
そうですね、私も続けることが大事と思っています。

先をみたら、目がくらむほど遠くて・・・
でも足元を見ながら一歩一歩歩いていたら
いつかはどこかにたどり着くことでしょう。
一歩の積み重ねを大事にしたいです・・・p(*゜▽゜*)q

Commented by hakhon at 2008-07-06 17:05 x
오랫만이네요.
잘 지내시지요?
바쁘신 것 같은데 쉬엄쉬엄 하세요.
Commented by み~な at 2008-07-07 13:23 x
isaさん はじめまして^^
韓国ドラマが大好きで~でも~見始めて
もう6年ほどになりますが~~未だ~ハングルが上達しません><
その中こちらを知って~~とても勉強になりました^^
先程isaさんのコメ読みました~お忙しい中大変でしょうが・・・
このお部屋をこのままにしてくださってうれしいです^^
このお部屋はとても貴重な空間なので~~ぜひ~またお邪魔させ
くださいね^^
Commented by isa-syoujiten at 2008-07-07 21:27
◇hakhon さん
ありがとうございます。
ゆっくりゆっくりいきたいと思います。
hakhon 님도
활약을 하시기를 바랍니다.
Commented by isa-syoujiten at 2008-07-07 21:31
◇み~な さん
コメントを残していただいて、ありがとうございます。
とてもうれしいです。

時間をかけた記事を書くのは難しいですが、
少しでも気に入った言葉を載せていきたいと思います。
これからも、どうぞよろしくお願いいたします(^^*)


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(86)
(49)
(44)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(24)
(22)
(20)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇tak さん こんにち..
by isa-syoujiten at 19:22
isa様 ご無沙汰です。..
by tak at 23:00
◇M さん こんにちは。..
by isa-syoujiten at 13:54
isa様、こんにちは。も..
by M at 12:26
◇鍵コメさま お久しぶ..
by isa-syoujiten at 18:02
◇みかさん お役に立て..
by isa-syoujiten at 10:33

以前の記事

2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧