人気ブログランキング | 話題のタグを見る

恥ずかしくて言えません/『彼女を信じないでください』

염치없다 (ヨチオタ) 恥知らずだ 破廉恥だ

절 그렇게 좋아해 주시는대 실망하시는 모습 보기가 두려웠습니다.
私を このように好いてくださって、がっかりなさるすがたを見るのが怖かったのです。
너무 감사하다는 말씀도……
ノム カサハダヌン マド……
とても感謝しているという言葉も……
恥ずかしくて言えません/『彼女を信じないでください』_d0041400_16334636.jpg염치가 없어서 못 하겠습니다.
チガ オソソ モッタゲッスニダ.
恥ずかしくて言えません。
그래도……
それでも……
너무나 잘해주셔서
あまりにもよくしてくださって
정말 감사합니다.
本当にありがとうございます。
정말 죄송합니다.
本当に申し訳ございません。

◆一度は黙ってヒチョルの家を出たヨンジュだったが、刑務所仲間が持ち出した指輪を返しに戻って、皆の前でこれまでのことを話す。ヒチョルの誤解を解いて、心からの反省の言葉を残して、ヨンジュは皆に見送られながら去って行く。

いよいよ終盤にむけて、見る人をとらえて離しません。
by isa-syoujiten | 2005-06-07 16:52 | E-映画 | Comments(3)
Commented by paekjangmi at 2005-06-08 08:23
おはようございます!
今日、これから「彼女を~」を見に行きます♪
Commented by kacchan at 2005-06-08 16:11 x
さきほど百想芸術大賞の模様をテレビで見ました。
キム・ハヌルが最優秀演技賞のプレゼンターとして出ていたのですが、もしかして去年「彼女を信じないで下さい」で演技賞をとったのでしょうか?
それにしてもとても綺麗でした。
Commented by isa-syoujiten at 2005-06-08 20:47
paekjangmiさん
感想をお待ちしていま~す。

kacchanさん
そうですね。この映画で最優秀主演女優賞を獲得したようです。
先日、映画公開記念で来日して舞台挨拶をした映像を見ましたが、可憐なイメージで、とてもきれいでした。


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(88)
(51)
(45)
(42)
(41)
(33)
(32)
(30)
(29)
(28)
(28)
(25)
(24)
(22)
(21)
(20)
(19)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(12)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)

最新のコメント

비공개님 답장을 늦어..
by isa-syoujiten at 17:33
비공개님 안부 물어줘..
by isa-syoujiten at 21:19
비공개님 일본도 춥지..
by isa-syoujiten at 16:55
비공개님 반가워요. ..
by isa-syoujiten at 18:55
비공개님 비공개님이 ..
by isa-syoujiten at 16:04
비공개님 >어느정도 ..
by isa-syoujiten at 19:04

以前の記事

2021年 01月
2019年 05月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 10月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とんだ花ブタの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
LOL
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧