2006年 08月 12日 ( 1 )

地下鉄に乗ってみた/韓国’06夏

テグの地下鉄は、数年前、放火で大変な事故がおきた。その教訓で、駅の各所に酸素マスクが備え付けられパトロールが行われていた。

駅も車両もきれいで、ハングルの広告に目がなれた私は、異国にいるということをふと忘れてしまいそうに。携帯電話の大きな話し声を聞いて、ここは韓国だと現実にかえるという感じだった。車両の走る音も静かで車内放送も次の停車駅をアナウンスするくらいなので、手持ち無沙汰な車内は格好のトークタイムとなっているようだ。

駅についてドアが開くと、降りる人を押しのけて乗ってくる人がいる。少し待てばスムーズに乗れるのにと思うのは、余計なお世話? 日中で比較的乗り降りする人も少ないので混乱はなかったが、ラッシュ時にはどうなるのだろうか。

   일본 아줌마는 걱정이다.(日本のおばさんは心配だ。)


d0041400_10573182.jpg

歩道の一角に忽然と現れた、エスカレーター。
これが地下鉄の入り口(지하철입구)。
人ひとりが立てる幅でのぼりとくだりの2列、屋根も、階段も無い。梅雨の大雨の時には、手すりもステップも滝のように雨が流れ落ちたそうだ。しっかり排水設備はあるとのことだが、そういう問題ではなくて! まして、雪が降り積もったらどうなるのだろうか。
強烈な太陽と、激しい雨風にさらされて、機械の劣化は相当なものだろう。故障した時や緊急の時は、たいへんなことになるのでは無いか。

   일본 아줌마는 너무 걱정이다.(日本のおばさんはとっても心配だ。)

こんな、浅はかな日本のおばさんの心配をよそに、テグの地下鉄は今日も軽やかに走っていることだろう。
[PR]
by isa-syoujiten | 2006-08-12 11:12 | 韓国 | Comments(8)


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(87)
(49)
(44)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(24)
(22)
(20)
(19)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇takさん 「ヨンシ..
by isa-syoujiten at 21:17
今日、「ヨンシル」が終わ..
by tak at 21:38
◇ takさん いつも..
by isa-syoujiten at 16:58
isa様 ご無沙汰してお..
by tak at 13:52
◇ 観音寺さん  お久..
by isa-syoujiten at 17:51
いさヌナこんにちは? ..
by 観音寺 at 15:36

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧