カテゴリ:日々のつぶやき( 266 )

今日という日は・・・

d0041400_12571416.jpg



오늘은 내 남은 생애의 첫날입니다.

今日という日は私に残された人生の最初の日です。


― 이해인 수녀가 가르쳐 주신 말 ―

― 修道女イ・ヘインさんが教えてくれた言葉 ―

[PR]
by isa-syoujiten | 2013-01-08 13:07 | 日々のつぶやき | Comments(2)

今年もありがとうございました

d0041400_21104571.png



2012年の韓国語の成果は・・・

今までと同じように

気ままに好きな本を読み、気ままにドラマを見て

さほど変わったことの無かった中で

今年2012年の一番のトピックスは

5年ぶりに韓国語能力試験を受けたことかもしれません。

これからの勉強のよい動機付けになりました。



なかなか更新のできない拙ブログに

ご訪問いただき感謝!感謝!!でございます。

ありがとうございました。



새해 복 많이 받으세요~♪
[PR]
by isa-syoujiten | 2012-12-30 21:38 | 日々のつぶやき | Comments(4)

亀がウサギに勝てた理由

거북이가 토끼를 이길 수 있었던 이유
亀がウサギに勝てた理由


d0041400_195862.gif



토끼는 경쟁자를 생각하며 달렸고
ウサギは競争相手を考えながら走ったのであり

거북이는 목표를 향해 달렸기 때문・・・
亀は目標に向かって走ったから・・



[PR]
by isa-syoujiten | 2012-12-11 20:03 | 日々のつぶやき | Comments(0)

韓国語能力試験 2012年秋 結果が出ましたよ~

韓国語能力試験を受験された皆様~056.gif

今日、試験結果が発表されました!!

TOPIK 하국어능력시험 자기 성적 확인


私は合格はできませんでした。

でも、全く試験のための勉強をせず、作文ははなからあきらめた割には

思った以上のうれしい結果でした012.gif

来年秋の6級合格にむけて

何とかなるのではと思えてきました。

作文を抵抗なくできるようにすること、語彙を増やすこと、等々

少しは心を入れ替えて取り組もうかと

今は思っているところです。



記録・・・
[PR]
by isa-syoujiten | 2012-12-11 18:43 | 日々のつぶやき | Comments(0)

韓国語能力試験 2012年秋

10月28日の韓国語能力試験の高級を受験しました。

以前の受験の記録を見てみたら
2006年秋に初級を受験して2級合格、2007年秋に中級を受験して4級合格していました。

それから、受験をしたいと思いながらもう5年も経ったことになります。

今回は、直前まで受験のための勉強をすることができず

とにかく今の実力がどれほどなのかを知ることのために受けました。

全然試験勉強ができていなかったので、前日までどうしようかと迷ったりもしたのですが

せっかく申し込んだのだからと出かけることにしました。



受けてみて・・・楽しかった058.gif

受かるかどうか、は別として

集中して韓国語と取り組む時間を持つことができて、楽しかった003.gif

自分の力の足りないところがはっきりとしたこともあり

次回に向けての対策も立てることができると思います。



大学で武道をしている娘と話をしたこと、

韓国語能力試験の高級合格は黒帯を取るようなもの。

とにもかくにも、黒帯を取るまではがんばろうと思うと話しました。

合格は期待できませんが

どれくらいできたものか、12月の発表が楽しみです。
[PR]
by isa-syoujiten | 2012-11-03 21:54 | 日々のつぶやき | Comments(2)

公開講座「詩でたどる韓国現代史」


現代語学塾から公開講座のご案内をいただきました。

d0041400_16172851.png




[PR]
by isa-syoujiten | 2012-09-13 16:31 | 日々のつぶやき | Comments(4)

Free Hugs for Korea-Japan Peace

日本人が韓国でフリーハグをしてみた


ツイッター情報です。すてきな動画をご紹介・・・



ブログ記事はこちら


日本のあじゅんまは胸が熱くなりました053.gif


[PR]
by isa-syoujiten | 2012-08-18 18:45 | 日々のつぶやき | Comments(14)

7年間

칠년(7年)という語をYAHOO!KOREAで検索してみたら

こんな言葉がありました。


   칠년간의 땅속 생활을 청산하고 세상에 당당히 모습을 드러내는 매미

   7年間の地中生活を清算して地上に堂々と姿をあらわす蝉



d0041400_1816448.gif




2005年の5月4日にはじめたこのブログ。ちょうど7年になりました。

7年は長い時間のように感じますが、その間なかなか進まない韓国語の勉強に、

地上に姿をあらわす蝉のように、さて、陽の目を見ることがあるのか058.gif 

と疑わしく思うこの頃・・・

とにもかくにも続けることが大事とあきらめずにいたいと思っています。

앞으로도 잘 부탁드립니다~053.gif
[PR]
by isa-syoujiten | 2012-05-05 18:55 | 日々のつぶやき | Comments(37)

駐日韓国大使のツイッターから

申珏秀(신각수) 駐日韓国大使のツイッターをいつも楽しみに読んでいます。


     일본은 녹색의 날이라 휴일.
     뜻은 자연을 사랑하는 날이라는데 인간의 자연파괴가 극심한 오늘날
     자연과의 공존을 위해 무엇을 할지 생각하는 하루가 되길.

     日本は「みどりの日」で休日。
     その意は自然を愛する日ということだが、自然破壊がはなはだしい今日
     自然との共存のために何をしたらよいか考える一日になるように。
 




d0041400_21492772.jpg


庭木が茂って近所迷惑なところ
今日は、とにかく枝を落として、庭に積み上げるところまでで力尽きた。
自然破壊をした気分008.gif
[PR]
by isa-syoujiten | 2012-05-04 21:57 | 日々のつぶやき | Comments(0)

キム・ギョンホ "ヘイヘイヘイ"

「나는 가수다(私は歌手だ)」日本のKNTVではまだ続いていますが、

韓国ではすでに終わりになりました。

7ラウンド14競演で脱落をしないと名誉卒業ということになっています。

キム・ギョンホはめでたく最終回に名誉卒業することができました。

それについてのコメントがHPのDiaryに載っていました。

6개월간의 나가수 경연을 마치고 명예졸업이라는 영예까지 안으며 여러분과 함께 기뻐 할수 있음에 감사하고 마지막까지 숨막히는 경쟁 안에서도 저의 명졸을 진심으로 바라고 축하해준 경연을 펼쳐준 모든 가수분들과 그 누구보다 가슴 조이며 형의 명예졸업을 바라고 기뻐해준 사랑하는 나의동생 우리 완규에게도 고맙다는 말 전해주고 싶네요..그리고 훌륭히 마지막 까지 최선을 다해준 우리 자랑스러운 편곡자들 모두를 격려해 주세요..

六ヶ月間の「私は歌手だ」の競演を終え、名誉卒業という栄誉までいただき皆さんとともによろこぶことができありがたく、最後まで息詰まる競演の間でも私の名誉卒業を心から願い祝ってくれた競演を繰り広げたすべての歌手の皆さんと、そして誰よりも気をもみながら私の名誉卒業を願いよろこんでくれた後輩のパク・ワンギュにもありがとうという言葉を伝えたいです。そして、りっぱに最後まで最善をつくしてくれた私の自慢の編曲者たち皆を激励してください。


여러분의 간절한 바람이 결국 저를 많은 사람들앞에 노래 할수 있게 해주었습니다..나가수는 끝이 났지만 새로운 또 다른 시작이 있음을 명심하고 더욱 노력 할거예요..저를 끝까지 믿어 주세요..

皆さんの切実な願いがついに私をたくさんの人々の前で歌うことができるようにしてくれました。「私は歌手だ」は終わりましたが、新たな次の始まりがあると肝に銘じて、さらに努力しますね。私を最後まで信じてください。

2012.02.17


7ラウンド14曲を歌った中で、私が一番気に入ったのが9ラウンド2次競演のこれ

자우림(チャウリム)の「ヘイヘイヘイ」です。
  




헤이 헤이 헤이   자우림

헤이 헤이 헤이----
햇살이 한가득 파란 하늘을 채우고
눈부신 그대가 나의 마음을 채우고
어두운 날들이여 안녕 외로운 눈물이여 안녕
이제는 날아오를 시간이라고 생각해

꽃다운 내~가 그대의 마음을 채우고
향기가 한가득 하얀 도시를 채우고
어두운 날들이여 안녕 외로운 눈물이여 안녕
이제는 행복해질 시간이라고 생각해

헤이 헤이 헤이----
영원히 내곁에 눈뜨면 언제나 그대의 미소가 나를 웃게하지
영원히 내곁에 눈뜨면 언제나 그대의 미소가 나를 웃게하지
햇살이 한가득 파란 하늘을 채우고 꽃을 든 그대가 나의 마음을 채우고
어두운 날들이여 안녕 외로운 눈물이여 안녕
이제는 행복해질 시간이라고 생각해 워----
헤헤헤이


10代の少女の声と30代の男の人の声が共存・・・

女性のかわいらしさと男性のパワーが同時に・・・

という評論家の感想でした。

聞いていて楽しくなれるのがいいです。
[PR]
by isa-syoujiten | 2012-04-09 22:43 | 日々のつぶやき | Comments(5)


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(106)
(86)
(48)
(43)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(23)
(22)
(20)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇鍵コメさま お久しぶ..
by isa-syoujiten at 18:02
◇みかさん お役に立て..
by isa-syoujiten at 10:33
教えていただいたサイトで..
by みか at 23:59
◇みかさん うまく入手..
by isa-syoujiten at 15:03
비공개 님 추운 ..
by isa-syoujiten at 14:59
お返事ありがとうございま..
by みか at 22:34

以前の記事

2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧