<   2015年 10月 ( 2 )   > この月の画像一覧

おいしい話#2 「鯵」

交流会の時には、よく料理や食材について話題になります。

韓国の人になじみのないものもよく出ますから。

例えばオクラ。

日本ではよく食卓にのぼりますが、韓国ではあまり食べないようです。

オクラを何というか調べてみたらそのまま「오크라(オクラ)」023.gif


さて、そんなわけで会の始まる前に厨房担当を捕まえて情報収集をしました。

柿、金時芋、春菊、蓮根、里芋、大和イモ、秋刀魚、鯵・・・

秋の味覚のオンパレードです。

柿감、さつまいも고구마、秋刀魚꽁치はおなじみで、

里芋토란 山芋마、蓮根연뿌리は聞いたことがありましたが

鯵はご存知ですか?

辞書で調べたら전갱이ジョンゲんイ

辞書に載っていても、それは使わないという言葉はいくらもあるわけで・・・

半信半疑037.gifでいたら

交流会の中で話題になり、間違いなく전갱이と確認できました。



d0041400_2018315.jpg



전갱이の押し寿司

美味しくいただきました053.gif


[PR]
by isa-syoujiten | 2015-10-26 10:59 | 日々のつぶやき | Comments(0)

おいしい話

以前の更新からあっという間に1か月

時のたつのが早い早い!!

特に変わったことがないので早く感じるのかもしれません。

そんな中でも特に上げるとすると・・・

このひと月の間に3回、

職場に研修ということで韓国からお客様が来て

親しくお話をする機会があったこと。

3回というのは同じ団体なのだけれど別の部署の人たちです。

公の通訳さんは別にちゃんといて、

私は交流会の席で美味しいものを食べて飲んで

同じテーブルの人と楽しくおしゃべりをすれば良いという

ほんとうの意味で(?)おいしい話でした。

それが続けて3度も!!

韓国語の勉強をしていて、こんないいこともありました041.gif

というご報告でした。


d0041400_2242863.jpg

[PR]
by isa-syoujiten | 2015-10-23 22:08 | 日々のつぶやき | Comments(0)


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(86)
(49)
(44)
(42)
(41)
(33)
(32)
(29)
(29)
(25)
(24)
(24)
(22)
(20)
(19)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇tak さん こんにち..
by isa-syoujiten at 19:22
isa様 ご無沙汰です。..
by tak at 23:00
◇M さん こんにちは。..
by isa-syoujiten at 13:54
isa様、こんにちは。も..
by M at 12:26
◇鍵コメさま お久しぶ..
by isa-syoujiten at 18:02
◇みかさん お役に立て..
by isa-syoujiten at 10:33

以前の記事

2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
kdw231's world.
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧