ソウル:明洞散策/’86年夏 韓国行8

旅行も大詰め、5日目午後に最後の訪問地ソウルに到着。ツアーの予定ではこの夜カジノが入っていたのですが、全く興味がなかったので、夫とふたりでソウルの街に出ることにしました。

当時ソウル一の繁華街明洞(명동)、江南エリアの開発はまだまだのころです。夕食に宮廷料理のお店の予約をして、それまで明洞の散策です。明洞は、人でにぎわってはいましたが、ここがソウル一の繁華街? と思うくらい道がデコボコだったり、通りもあまり明るくなかったように思います。本屋を探し以前からほしかった「韓日」・「日韓」辞書を買いました。

それから、「ソウルっ子なら知らない人はいない名所」とガイドブックにあった「明洞ギョーザ」というお店に行くことにしました。メニューはカルグクス(칼국수)一種類だけなので言葉に不安があっても大丈夫だろうと、地図を見てたずねました。「明洞ギョーザ」は、今は同じ通りにきれいな支店もできているようですが、本店のある場所でした。初めてでは勇気のいるような、少し奥まった狭い階段を上り、大衆食堂のようなつくりの店内のテーブルにつきました。アガッシが注文をとりにきたので、2つくださいと伝えたのですが、その後猛烈な速さで何かをまくし立てます。何を言っているのか聞き取れなくて、頭の中が真っ白になってしまいました。……すると、隣のテーブルにいた若い男性が、「先払いですよ」と日本語で教えてくれました。(ホッ!)
話をしてみると、日本の大学に留学していたこと、それも私たち夫婦の出た大学だったことがわかりました。同窓だとは! これから友達と飲みに行くが一緒にどうか、と誘ってくれました。

d0041400_1414466.jpgとても魅力的なお話でしたが、初めて会った人についていくのもどうかと思い、また、次の予定が決まっていたので、丁寧にお断りをしこの出会いは終わりになりました。ちょっと残念な気がしました。
カルグクスは、観光客向けの食事が続いていたので、ほっとするような味でおいしかったです。(写真は現在のもの)

宮廷料理は、ロッテホテルB1にある「鮑石亭(포석정)」というお店でした。松の実の入ったお粥から始まって、赤くも辛くもない、まさしく「大長今(대장금)」に出てくるようなお料理です。カルグクスを食べてお腹がすいていなかったので、味はあまり記憶にありません。農楽や官女の踊りを楽しみました。ここで出された法酒(법주)が気に入って、お土産に買って帰りました。
[PR]
by isa-syoujiten | 2005-08-19 14:08 | Comments(2)
Commented by 9peace at 2006-06-04 17:16
isaさん、本当にありがとうございます。
こんなに凄い体験をなさっていたのですね。印刷して読ませていただきます。たくさんの本も、読みます。知りたいことがどんどん増えていきます。
Commented by isa-syoujiten at 2006-06-05 12:07
>9peaceさん
とんでもございません。こちらこそ、9peaceさんの活動に教えていただいて、これからも勉強をしようと思います。よろしく、お願い致しします。


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(87)
(51)
(45)
(42)
(41)
(33)
(32)
(30)
(29)
(27)
(25)
(25)
(24)
(22)
(20)
(20)
(19)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)

最新のコメント

◇みー さん はじめま..
by isa-syoujiten at 17:47
はじめまして、 韓国の..
by みー at 12:01
◇hakhohさん お..
by isa-syoujiten at 09:59
友人がご無事で何よりでし..
by hakhoh at 09:58
◇비공개님 어서 오세..
by isa-syoujiten at 14:05
◇ナツ さん はじめま..
by isa-syoujiten at 15:17

以前の記事

2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
LOL
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧