100%のウソなんてものはない

ひさびさのファン・ギョンシン作家です。
彼女のfacebookには素敵な言葉がいっぱい!!

d0041400_22373867.jpg



“백 퍼센트의 거짓말 같은 건 없어. 이 세상에 완벽한 진실이 없는 것처럼 완전한 거짓말도 없는 거야. 거짓말 속에 진실이 있고 진실 속에 거짓말이 있는 법이니까.
(…) 예를 들어 누군가 너한테 사랑한다고, 영원히 사랑한다고, 그러니 언제까지나 곁에 있겠다고 약속할 때는...
(…) 그런 약속을 할 때는 말이야, 반드시 그렇게 하겠다는 게 아니라 그러고 싶다는 마음이라는 거야. 세상에 영원한 것은 없는 법이니 애초에 전제 자체가 거짓말이지. 그럼에도 불구하고 영원이라는 단어를 굳이 써야만 표현할 수 있는 마음이 있는 거야.”


「100%のウソなんてものはないんだ。この世に完璧なホントが無いように完全なウソだってないんだよ。ウソの中にホントがあってホントの中にウソがあるものだから。
例えばね、だれかが君に愛していると、永遠に愛すると、だからいつまでもそばにいるぞと約束するときは……、そんな約束をするときはね、絶対そうするというのではなくて、そうしたいということなのさ。この世に永遠なんてあるわけないから、前提自体がはなからウソだろう。それでも永遠という言葉をどうしても使わなくっちゃ表現できない思いがあるのさ。」

―황경신, 『한입 코끼리』 중에서










[PR]
by isa-syoujiten | 2018-03-29 22:56 | 韓国の言葉・学習 | Comments(0)


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(87)
(50)
(44)
(42)
(41)
(33)
(32)
(30)
(29)
(25)
(25)
(25)
(24)
(22)
(20)
(19)
(18)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)

最新のコメント

◇ナツ さん はじめま..
by isa-syoujiten at 15:17
ですね 韓国人の僕もよ..
by ナツ at 16:17
◇ねぎたん さん お祝..
by isa-syoujiten at 09:30
おめでとうございます✨
by ねぎたん at 18:14
◇ M さん お祝い、..
by isa-syoujiten at 10:37
出遅れました(汗)ブログ..
by M at 12:08

以前の記事

2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
LOL
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧