人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ドンハの想像の中のキスシーン

「ある素敵な日」の12話―
これからシリアスな場面が多くなるのですが、ちょっと楽しい話題を・・・
ドンハ(ナムグン・ミン扮)は仕事中にハヌル(ソン・ユリ扮)とのキスシーンをあれこれと妄想します。ドラマのシーンも楽しかったですが、撮影現場も楽しそうです。

[リビュースター]2006年 07月 07日(金)
동하는 터프하게 하늘을 수족관 앞으로 밀어낸 뒤 키스를 시도하지만 하늘의 딸꾹질로 무산되자 동하는 하늘이 자신을 끌어 당겨 유혹하는 키스 장면을 상상했다. 하지만 결국 동하의 행복한 상상은 친구 선경(이언정 분)의 등장으로 깨지게 된다.
ドンハはタフにハヌルを水族館前に押し出した後キスを試みるが、ハヌルのしゃっくりに霧散すると、ドンハはハヌルが自分を引き寄せて誘惑するキスシーンを想像した。しかし結局ドンハの幸せな想像は友達ソンギョン(イ・オンジョン扮)の登場でぶち壊しになる。

ドンハの想像の中のキスシーン_d0041400_1314268.jpg

이 장면을 본 시청자들은 남궁민의 깜찍한 상상이 귀엽다는 표현과 함께 폭소를 자아냈다며 남궁민의 색다른 매력에 점점 빠져든다는 반응.
この場面を見た視聴者たちは、ナムグン・ミンのちゃっかりした想像が可愛いと言うとともに爆笑したと、ナングン・ミンの風変りな魅力にますます落ちこむという反応。


[リビュースター]2006年 07月 10日(金)
키스 씬 촬영을 앞두고 긴장된 모습을 보이는 성유리였지만, 막상 메인 수조 앞에서 키스 씬 촬영을 위해 남궁민이 다가가자 성유리는 웃음을 참지 못하고 웃어버리고 말았다는 것.
キスシーンの撮影を前に緊張した様子を見せたソン・ユリだったが、いざメイン水槽の前でキスシーンの撮影のためにナムグン・ミンが近づくとソン・ユリは笑いをこらえることが出来ず笑ってしまったということだ。

ドンハの想像の中のキスシーン_d0041400_131116.jpg

촬영 전 긴장한 모습과는 달리 촬영이 들어가자 웃음을 참지 못하는 성유리와 남궁민의 모습에 팬들 역시 “너무 즐거워 보이고 귀여운 커플이네요”, “쑥스러워하는 하늘의 모습도 너무 귀여워요”라며 폭발적인 반응을 보이고 있다.
撮影前の緊張した様子とは異なり、撮影に入るや笑いを我慢できないソン・ユリとナムグン・ミンの姿にファンたちは、やはり「とても楽しそうに見えて可愛いいカップルですね」、「照れくさそうなハヌルの姿もとてもかわいい」といい、爆発的な反応を見せていた。

by isa-syoujiten | 2007-02-23 13:34 | D-ドラマ | Comments(0)


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(88)
(51)
(45)
(42)
(41)
(33)
(32)
(30)
(29)
(28)
(28)
(25)
(24)
(22)
(21)
(20)
(19)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(12)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)

最新のコメント

비공개님 답장을 늦어..
by isa-syoujiten at 17:33
비공개님 안부 물어줘..
by isa-syoujiten at 21:19
비공개님 일본도 춥지..
by isa-syoujiten at 16:55
비공개님 반가워요. ..
by isa-syoujiten at 18:55
비공개님 비공개님이 ..
by isa-syoujiten at 16:04
비공개님 >어느정도 ..
by isa-syoujiten at 19:04

以前の記事

2021年 01月
2019年 05月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 10月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とんだ花ブタの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
LOL
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧