ちょこっと留学気分/韓国 '07 夏

知り合いの大学の教授に、語学堂の授業を見学させてもらえるかと電話をしたところ、早速手配をしてくれて、留学気分を味わうことが出来ました。このような融通が利くのは韓国ならではのこと、日本では考えられないことで自分でもびっくりしました。今回はいろんな人のお世話と好運があって実現できました。こんなこともあったということで、読んでくださいね。


その日はちょうど学期の最後の日で、ほとんど実習などで出かけていて、初級Ⅱのクラスのみ授業があるということでした。11時から13時まで2時間、見学だけかと思っていたら、一緒に授業を受けさせてもらいました。テキストはソウル大の『한국어2』、その28課で「한다体」についての学習でした。

d0041400_14543358.jpg

学生は中国の若い人たちばかりで、十数名、まっ白なワンピースを着たかわいらしい先生と和気藹々とした雰囲気のクラスでした。学期末ということで学生たちも集中して勉強するという感じではなく、珍客を喜んでむかえてくれました。簡単な自己紹介の後、テキストの練習問題を順番に解いて1時間。2時間目はフリートーキングで先生の質問に答える形で進められました。先生が一生懸命日本についての質問を引き出してくれようとするのですが、学生たちはまだ韓国についての勉強でいっぱいで、日本に興味を示す余裕は無いようでした。

休み時間には学生が、どうして韓国語を勉強しているのか、どれくらい勉強をしているのかと親しく聞いてくれました。まだ初級レベルなので簡単な受け答えですが、中国の人と韓国語で会話を出来る楽しい体験をしました。

事務所で留学に来るのはいつかと聞かれ、来年の夏には来たいと思う、その時はよろしくお願いしますと挨拶をして、語学堂を後にしました。


d0041400_1543923.jpg

学生生活には学食が欠かせませんね。学食にも行ってみましたよ。冷麺が、たしか2000ウォンだったと思います。今回韓国で3回冷麺を食べたのですが、一番安くて一番美味しかったです。何の変哲も無い冷麺ですがたくさん作るからでしょうか・・・。スイカの味も濃くて美味しかったです。

キャンパスには甕置き台(장독대)が作られてあったり、並木があったりと広々としてすてきでした。こんなところで学生生活ができたらどんなにいいだろう、ほんとうに留学ができたらいいなと、思いを強くしました。
[PR]
by isa-syoujiten | 2007-09-21 15:15 | 韓国 | Comments(10)
Commented by smile at 2007-09-21 22:37 x
韓国の友人が『日本語学校』を見学したいと・・・希望が有り、十数校に問い合わせをしましたが・・・ドァは硬く閉ざされていました。さすが韓国ですね・・・逆の立場なら出来ると言う事が解かり嬉しさ一杯です。前を向き・・・向上心溢れる勉強スタイルを見るという事は自分自身の刺激になります。写真一枚からもそんな気持ちが溢れています^^良い経験をされたのですね・・・『韓国語で中国の方々とお話しする』アジアをまたいだ経験をされたのですね?私もいつか留学をしたいな♪
Commented by iyonm at 2007-09-22 00:47
isaさんの旅は
宝箱のように
びっくり箱のように
楽しい!
これまでたくさん勉強してきた
成果が生きましたね。

そういえば私も似たような
想い出があります。
英語が好きでず~っと
勉強してきたけれど
使う機会がないまま
21世紀に突入
ヨーロッパに行ったとき
「私の英語通じる!」と
喜んだ私。
相手も英語が母語の人ではないので
ゆっくり話してくれたし
お互いに難しい話はできないし・・・
韓国語もゆっくりだけど
いつの日かを夢見て続けていこう。
Commented by nade-nade at 2007-09-22 06:39
おはようございます。
この夏の旅行はいろいろな体験をされてますね。
中国の方と韓国語で会話なんて、素敵です。^^ 

そう言えば、韓国ではスイカに砂糖をかけて食べるんでしたっけ?
Commented by isa-syoujiten at 2007-09-22 08:15
◇smileさん
ほんとうに思ってもいなかった経験が出来て、ラッキーでした。

>私もいつか留学をしたいな♪
韓国語を勉強している人は、みなそう思っているでしょうね。
私も、そう思っていますが、さて、実現できるかどうか・・・?
まだ、課題いっぱいです。
Commented by isa-syoujiten at 2007-09-22 08:51
◇iyonmさん
>相手も英語が母語の人ではないので
>ゆっくり話してくれたし
>お互いに難しい話はできないし・・・
すてきな体験をなさったのですね。

私も今回は、思いがけずすてきなことがあって、幸せなことでした。
また、勉強を頑張ろうという元気がでてきます。

Commented by isa-syoujiten at 2007-09-22 09:00
◇nade-nadeさん
韓国には行くたびに、いろいろ発見があります。
そして、韓国語を勉強することでもっと世界が広がるなんて、すてきですね。

>そう言えば、韓国ではスイカに砂糖をかけて食べるんでしたっけ?
そうですか。
ケーキにトマトは聞いたことがありますが・・・
Commented by garago28 at 2007-09-22 13:27
いささん、こんにちは。
実際に向こうの大学で日頃勉強されている方達と一緒に机を並べて授業を受けられるなんて・・・本当に貴重な体験ですね、羨ましいです。

地元の学校で勉強していても、年齢も職業も性格も様々な人が集まって勉強するのを見ていて、「韓国語」という共通点がなければ出会うこともなかったろうな・・・と感慨に耽ることがありますヨ(苦笑)。
Commented by isa-syoujiten at 2007-09-22 16:51
◇garagoさん
私のは、ほんのちょこっとのお試しでしたが、でも楽しかったです。
garagoさんは、本当の留学ですね。
充実した日々になりますように。
今から報告が楽しみ!! です。
Commented by masamotomama at 2007-09-28 05:24
isaさん、おはようございます。
すてきな旅行記をありがとうございます。
旅行というよりは現地体験という感じで、ほんと、うらやましいです~
今度は留学も早期実現できるようにお祈りしています。
韓国は近いし、短期間(2週間とか1ヶ月)のコースなどきっと方法はあるとおもいます。来年は是非、現地の人になってください~
Commented by isa-syoujiten at 2007-09-28 15:18
◇masamotomamaさん
韓国に行くと、予定していたこと以上にいろんなことが起きます。
これもその中の一つです。

留学は、また学生になれるのですから、楽しいでしょうね。
若返る気分です(〃▽〃)きゃ~♪

韓国語を勉強して、その先何をしたいかをしっかり持たないと・・・
とも、考えるこの頃です。


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(87)
(51)
(45)
(42)
(41)
(33)
(32)
(30)
(29)
(27)
(25)
(25)
(24)
(22)
(20)
(20)
(19)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)

最新のコメント

◇hakhohさん お..
by isa-syoujiten at 09:59
友人がご無事で何よりでし..
by hakhoh at 09:58
◇비공개님 어서 오세..
by isa-syoujiten at 14:05
◇ナツ さん はじめま..
by isa-syoujiten at 15:17
ですね 韓国人の僕もよ..
by ナツ at 16:17
◇ねぎたん さん お祝..
by isa-syoujiten at 09:30

以前の記事

2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
LOL
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧