韓国料理店「プルヒャンギ」/'08 冬

이번에 서울에서 마음에 든 음식점을 소개하겠습니다.
今回ソウルで気に入った飲食店を紹介します。

d0041400_23442433.jpg

‘풀향기’라는 한식집인데, 안내서에도 나오는 집이라서 아시는 분이 있을지도 모르겠네요. 쇠고기전하고 조기찜 말고는 다 야채 요리예요. 10접시 이상 나왔어요.
「プルヒャンギ(草の香り)」という韓国料理店で、ガイドブックにも出ているのでご存知の方がいるかも知れませんね。牛肉のジョン(挟み焼き)とイシモチのチム(蒸し物)以外はみな野菜料理です。10種以上出ました。


d0041400_23451681.jpg


저는 나이를 먹을수록 고기보다 야채를 먹고 싶어졌어요. 맛이 진한 맛이 있는 한국의 야채를 많이 먹을 수 있어서 좋았어요. 그리고 동동주도 달지 않고 맛있었어요. 그릇은 옻그릇이고 손님중에 여자 승님이 있었고요, 그런 분위기가 있는 집이였어요.
私は年をとるほどに肉よりも野菜を好んで食べるようになりました。味のある美味しい韓国の野菜をたくさん食べられてうれしかったです。それからドンドン酒(濁り酒)も甘くなくて美味しかったです。器は漆器でお客の中に尼僧さんもいたりして、そんな雰囲気のあるお店でした。

‘풀향기’는 지하철3호선 동대입구 역, 그 바로에 있습니다. 기회가 있으면 한번 가 보세요.
「プルヒャンギ」は地下鉄3号線東大入口駅のすぐそばにあります。機会があったら一度いらしてみてください。
[PR]
by isa-syoujiten | 2008-01-17 23:48 | 韓国 | Comments(4)
Commented by kdw231 at 2008-01-18 20:24
isaさん
자세한 정보 고마워요!
동대입구역은 가까워서 한 번 가볼게요 !
Commented by isa-syoujiten at 2008-01-19 11:38
◇kdw君
그동안 잘 지내셨지요?
동대입구역 근처에 살고 있나요? 아니면 학교인가요?
이 음식점은 좋지만,
그래도 학생한테는 야채요리보다 고기요리가 더 좋지 않을까요^^
Commented by 10円パン at 2008-01-20 17:00 x
할룽!

ここ行ったことがあります。おいしかったです。韓国の菜食料理は山菜系が多いですね。江南のSM菜食ビュフェは洋食系の菜食料理で食べ放題でした。
Commented by isa-syoujiten at 2008-01-21 15:20
◇10円パンさん、안녕하세요!

>ここ行ったことがあります。おいしかったです。
賛同いただけてうれしいです。
10円パンさんは、いろいろなところをご存知のようですね。
また、遊びにいらしてください~♪


「いさのハングル小辞典」をリニューアル。韓国と韓国語が好きな人と交流したいと願っています。2014年4月の韓国語能力検定試験で6級合格しました(^^*)


by いさ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

ようこそ!マイブログ
韓国の言葉・学習
日々のつぶやき
本との出会い
食べ物이야기
韓国
E-映画
D-ドラマ

新聞
台湾

タグ

(107)
(87)
(51)
(45)
(42)
(41)
(33)
(32)
(30)
(29)
(27)
(25)
(25)
(24)
(22)
(20)
(20)
(19)
(18)
(18)
(17)
(17)
(17)
(17)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)

最新のコメント

◇hakhohさん お..
by isa-syoujiten at 09:59
友人がご無事で何よりでし..
by hakhoh at 09:58
◇비공개님 어서 오세..
by isa-syoujiten at 14:05
◇ナツ さん はじめま..
by isa-syoujiten at 15:17
ですね 韓国人の僕もよ..
by ナツ at 16:17
◇ねぎたん さん お祝..
by isa-syoujiten at 09:30

以前の記事

2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
more...

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

いずみのはんぐんまる日記
韓国語学習日記
あるびん・いむのピリ日記
旧・EVERGREEN ...
春風 吹いたら ~韓国語...
覚えたい韓国語
テクテクフォト
思いっきりHighkick
ありのままに、わがままに行こう
シアワセノカケラ
カジャ*カジャ**韓国!!
なんとなく韓流     ...
キルトで9条
まい ふぇいばりっと ...
お茶にしよ~っと。
韓国ときど記
喫 茶 素 描
空とぶっちゃの日々
めざめ日記
Nothing is u...
つれづれなるまにまに
マサモトママの日々の出来事
朝風がさわさわ
LOL
アルムダウン セサンが ...
幸せごっこ
韓国語って面白い
だいじょうぶ できる!で...
koe&Kyo 日々燦々
私的韓国語メモ
ぶん屋の抽斗
It's our tim...

リンク

最新のトラックバック

落ち込んだ時に励ましてく..
from 雪月花
秋の終わりの山梨へ (写..
from わたしの青い☆そら☆
ことわざ 속담
from 韓国語って面白い

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

語学
韓流スター・ドラマ

画像一覧